Skip to main content

News

OUSD General Update Nov. 13, 2020
Posted 11/13/20

Dear Oceanside Unified Parents, Guardians and Caregivers,

We’ve had a great first week with our elementary scholars back on campus for hybrid learning. We’d like to take a moment to remind you that even as San Diego County moves back into the Purple Tier of the state COVID-19 dashboard, per state guidance, this has not impacted our district’s reopening timeline for elementary.

If you have questions regarding our reopening plans, would like to review safety measures, want to explore commonly asked questions, or if you are seeking information regarding COVID testing and flu vaccination locations, we invite you to check out our newly updated Safely Reopening OUSD website for more information. 

Lastly, this week, we also published our OUSD COVID-19 dashboard that tracks any active cases impacting our school campuses, which we will be updating regularly.

 

Estimados padres, tutores y cuidadores del Distrito Escolar Unificado de Oceanside:

Hemos tenido una excelente primera semana con nuestros estudiantes de regreso en las escuelas para aprendizaje híbrido. Queremos recordarles que aunque el condado de San Diego cambia otra vez al Nivel Morado del tablero de COVID-19 del estado, de acuerdo a la orientación estatal, esto no tiene un impacto en los plazos para la reapertura del distrito para la educación primaria.

Si tienen preguntas sobre nuestros planes para volver a abrir, si quieren repasar las medidas de seguridad o explorar preguntas comunes o si bien está buscando información acerca de lugares para pruebas de detección de COVID o para ponerse la vacuna contra la gripa,los invitamos a ver nuestro sitio web recién actualizado de la Reapertura segura de OUSD.

Por último, esta semana también publicamos nuestro Panel de control de COVID-19 de OUSD que monitorea los casos activos que afectan a nuestros campus escolares, el cual estaremos actualizando regularmente.